ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH SIGILLUM Sp. z o.o. W LIKWIDACJI

KRAKÓW · woj. MAŁOPOLSKIE

AktywnaNiezarejestrowany
NIP676-001-56-02
REGON003918129
KRS0000190864

ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH SIGILLUM Sp. z o.o. W LIKWIDACJI to spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w KRAKÓW (woj. małopolskie). Działa od 2004 roku. Główna działalność: działalność związana z tłumaczeniami (PKD 74.30Z). W 2021 roku przychody wyniosły 658 tys. zł. Kapitał zakładowy: 50 tys. zł.

Dane podstawowe

Forma prawnaSPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Data powstania29.01.2004
Sąd rejestrowySYSTEM
Data wpisu KRS2004-01-29
Kapitał zakładowy50 000 zł
AdresWIELOPOLE 18B, 31-072 KRAKÓW, M. KRAKÓW, woj. MAŁOPOLSKIE

Działalność PKD

74.30ZDZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMIPrzeważająca
18.1DRUKOWANIE I DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA Z POLIGRAFIĄ18.2REPRODUKCJA ZAPISANYCH NOŚNIKÓW INFORMACJI58.1WYDAWANIE KSIĄŻEK I PERIODYKÓW ORAZ POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ WYDAWNICZA, Z WYŁĄCZENIEM W ZAKRESIE OPROGRAMOWANIA63.1PRZETWARZANIE DANYCH; ZARZĄDZANIE STRONAMI INTERNETOWYMI (HOSTING) I PODOBNA DZIAŁALNOŚĆ; DZIAŁALNOŚĆ PORTALI INTERNETOWYCH73.1REKLAMA74.90ZPOZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA82.1DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ADMINISTRACYJNĄ OBSŁUGĄ BIURA, WŁĄCZAJĄC DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCĄ82.3DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ORGANIZACJĄ TARGÓW, WYSTAW I KONGRESÓW85.5POZASZKOLNE FORMY EDUKACJI

Wspólnicy (3)

J****** K*****
8 udziałów
A*** F*****
6 udziałów
B******** R******
6 udziałów

Sprawozdania finansowe

4 lat danych
Przychody (2021)
658,2 tys. zł
+5.0%
Zysk netto (2021)
8,8 tys. zł
+117.5%
Aktywa (2021)
93,3 tys. zł
-28.8%

Przychody i zysk netto

2018
Przychody993 tys.
Zysk netto-22 tys.
Aktywa198 tys.
2019
Przychody825 tys.
Zysk netto-52 tys.
Aktywa111 tys.
2020
Przychody627 tys.
Zysk netto-50 tys.
Aktywa131 tys.
2021
Przychody658 tys.
Zysk netto9 tys.
Aktywa93 tys.

Pozycja w branży — Działalność profesjonalna

Przychody
TOP 31%
Zysk netto
TOP 51%

Spośród 2890 firm w sektorze (2021). Mediana przychodów: 230 tys. zł.

Wskaźniki finansowe

Wskaźnik2021202020192018
ROE+68.3%-1233.5%-95.0%-21.2%
ROA+9.4%-38.3%-46.4%-11.3%
Marża netto+1.3%-8.0%-6.3%-2.3%
Marża operacyjna+1.4%-8.0%-6.2%-2.3%
Zadłużenie+86.2%+96.9%+51.1%+46.6%
Dynamika+5.0%-24.0%-16.9%
Pokaż szczegóły bilansu 2021
Bilans
Aktywa razem93 253 zł
Aktywa trwałe11 083 zł
Aktywa obrotowe82 170 zł
Kapitał własny12 864 zł
Zobowiązania80 389 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody658 248 zł
Koszty operacyjne-420 002 zł
Zysk operacyjny8987 zł
Zysk netto8793 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2020
Bilans
Aktywa razem131 055 zł
Aktywa trwałe12 666 zł
Aktywa obrotowe118 389 zł
Kapitał własny4071 zł
Zobowiązania126 984 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody626 638 zł
Koszty operacyjne-413 257 zł
Zysk operacyjny-50 384 zł
Zysk netto-50 219 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2019
Bilans
Aktywa razem111 044 zł
Aktywa trwałe6333 zł
Aktywa obrotowe104 711 zł
Kapitał własny54 290 zł
Zobowiązania56 754 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody824 536 zł
Koszty operacyjne-549 971 zł
Zysk operacyjny-51 433 zł
Zysk netto-51 570 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2018
Bilans
Aktywa razem198 283 zł
Aktywa trwałe0 zł
Aktywa obrotowe198 283 zł
Kapitał własny105 861 zł
Zobowiązania92 422 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody992 521 zł
Koszty operacyjne-696 374 zł
Zysk operacyjny-22 477 zł
Zysk netto-22 457 zł

Źródło: Sprawozdania finansowe z KRS

Dokumenty złożone w KRS

Pobieranie dokumentów z KRS…

Historia zmian

2 wpisów
  1. 19.12.1990 R. NOTARIUSZ JOANNA GREGUŁA, PAŃSTWOWE BIURO NOTARIALNE W KRAKOWIE, REP. A I 19558/90, 08.12.2003 R. NOTARIUSZ ROBERT LUDŹMIERSKI, KANCELARIA NOTARIALNA W KRAKOWIE, REP. A NR 5440/2003 - ZMIANA §6, §7, §4 UST.1 UMOWY SPÓŁKI, 15.01.2004 R. NOTARIUSZ ROBERT LUDŹMIERSKI, KANCELARIA NOTARIALNA W KRAKOWIE, REP. A NR 310/2004 - ZMIANA TREŚCI §2 PKT 1 UMOWY SPÓŁKI,

    umowa
  2. 30.06.2015 R., REP. A NR 1951/2015, NOTARIUSZ ANNA SKŁADZIEŃ, KANCELARIA NOTARIALNA W KRAKOWIE; UCHYLENIE CAŁEGO DOTYCHCZASOWEGO TEKSTU UMOWY SPÓŁKI (§1-30) I PRZYJĘCIE NOWEGO TEKSTU UMOWY SPÓŁKI (§1-33)

    umowa
Źródło danych

Krajowy Rejestr Sądowy (MS), REGON (GUS), KAS (MF)

Dane pochodzą z publicznych rejestrów państwowych i są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes). Klauzula informacyjna

Ostatnia synchronizacja: 25.03.2026

Zgłoś problem z danymi

Jeśli dane są nieprawidłowe lub chcesz skorzystać z prawa do usunięcia danych (art. 17 RODO), skontaktuj się z nami.

Zgłoś wniosek

Mapa powiązań

Brak wykrytych powiązań z innymi podmiotami
Powiązania pojawią się gdy członkowie zarządu zostaną zidentyfikowani w innych spółkach