„TRANSLATION STREET JASIUKIEWICZ – SZCZUREK Sp. z o.o.”

KRAKÓW · woj. MAŁOPOLSKIE

Aktywnaapi_error
NIP679-317-22-70
REGON380859185
KRS0000958693

„TRANSLATION STREET JASIUKIEWICZ – SZCZUREK Sp. z o.o.” to spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w KRAKÓW (woj. małopolskie). Działa od 2022 roku. Główna działalność: działalność związana z tłumaczeniami (PKD 74.30Z). W 2024 roku przychody wyniosły 8.1 mln zł. Kapitał zakładowy: 10 tys. zł.

Porównaj z inną firmą

Dane podstawowe

Forma prawnaSPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Data powstania10.03.2022
Sąd rejestrowySYSTEM
Data wpisu KRS10.03.2022
Kapitał zakładowy10 000 zł
AdresRYDLÓWKA 20, 30-363 KRAKÓW, KRAKÓW, woj. MAŁOPOLSKIE

Działalność PKD

74.30ZDZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMIPrzeważająca
46.18ZDZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW SPECJALIZUJĄCYCH SIĘ W SPRZEDAŻY POZOSTAŁYCH OKREŚLONYCH TOWARÓW46.19ZDZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW ZAJMUJĄCYCH SIĘ SPRZEDAŻĄ TOWARÓW RÓŻNEGO RODZAJU47.61ZSPRZEDAŻ DETALICZNA KSIĄŻEK PROWADZONA W WYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH47.91ZSPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA PRZEZ DOMY SPRZEDAŻY WYSYŁKOWEJ LUB INTERNET74.90ZPOZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA82.11ZDZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA Z ADMINISTRACYJNĄ OBSŁUGĄ BIURA82.30ZDZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ORGANIZACJĄ TARGÓW, WYSTAW I KONGRESÓW85.59ANAUKA JĘZYKÓW OBCYCH85.59BPOZOSTAŁE POZASZKOLNE FORMY EDUKACJI, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE

Zarząd / Reprezentacja (3)

Sposób reprezentacji

W przypadku zarządu jednoosobowego, do samodzielnego reprezentowania spółki uprawniony jest jedyny członek zarządu. w przypadku zarządu wieloosobowego do reprezentowania spółki uprawniony jest: a) w przypadku zaciągnięcia zobowiązania lub rozporządzenia prawem o wartości przekraczającej 51.000,00 zł (pięćdziesiąt jeden tysięcy złotych) - dwóch członków zarządu działających łącznie; b) w pozostałych sprawach - każdy członek zarządu samodzielnie.

SK
STANISŁAW KRZYSZTOF SZCZUREK
CZŁONEK ZARZĄDU
1 firma
MJ
MARTA JASIUKIEWICZ
CZŁONEK ZARZĄDU
1 firma
IK
IWONA KRYSTYNA KIES
CZŁONEK ZARZĄDU

Sprawozdania finansowe

3 lat danych
Przychody (2024)
8,1 mln zł
+42.8%
Zysk netto (2024)
3,5 mln zł
+37.7%
Aktywa (2024)
2,3 mln zł
-10.7%

Przychody i zysk netto

2022
Przychody4.3 mln zł
Zysk netto2.1 mln zł
Aktywa1.4 mln zł
2023
Przychody5.7 mln zł
Zysk netto2.6 mln zł
Aktywa2.6 mln zł
2024
Przychody8.1 mln zł
Zysk netto3.5 mln zł
Aktywa2.3 mln zł

Pozycja w branży — Działalność profesjonalna

Przychody
TOP 5%
Zysk netto
TOP 1%

Spośród 2890 firm w sektorze (2024). Mediana przychodów: 230 tys. zł.

Wskaźniki finansowe

Wskaźnik202420232022
ROE+206.8%+147.1%+223.7%
ROA+152.6%+99.0%+151.1%
Marża netto+43.3%+44.9%+49.4%
Marża operacyjna+47.2%+48.0%+51.2%
Zadłużenie+26.2%+32.7%+32.5%
Dynamika+42.8%+30.9%—
Pokaż szczegóły bilansu 2024
Bilans
Aktywa razem2 307 920 zł
Aktywa trwałe129 000 zł
Aktywa obrotowe2 178 920 zł
Kapitał własny1 702 707 zł
Zobowiązania605 214 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody8 131 223 zł
Koszty operacyjne-4 292 135 zł
Zysk operacyjny3 839 088 zł
Zysk netto3 521 485 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2023
Bilans
Aktywa razem2 584 191 zł
Aktywa trwałe129 000 zł
Aktywa obrotowe2 455 191 zł
Kapitał własny1 738 476 zł
Zobowiązania845 714 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody5 695 234 zł
Koszty operacyjne-2 959 504 zł
Zysk operacyjny2 735 730 zł
Zysk netto2 557 773 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2022
Bilans
Aktywa razem1 421 632 zł
Aktywa trwałe129 000 zł
Aktywa obrotowe1 292 632 zł
Kapitał własny960 261 zł
Zobowiązania461 371 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody4 349 765 zł
Koszty operacyjne-2 121 564 zł
Zysk operacyjny2 228 201 zł
Zysk netto2 147 800 zł

Źródło: Sprawozdania finansowe z KRS

Dokumenty złożone w KRS

Pobieranie dokumentów z KRS…

Historia zmian

1 wpisów

  1. 31.01.2022 R., REPERTORIUM A NUMER 548/2022, NOTARIUSZ BARTŁOMIEJ ZEMAN Z KANCELARIA NOTARIALNA W KRAKOWIE

    umowa

Podobne firmy

Żywioł Marceli Żywioł
Andrychów
ŻYDZIK ZBIGNIEW Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowo Usługowe "Weekend", nazwa skrócona: P.P.H.U. Weekend
Oświęcim
Żaneta Tańska Fotografia
Kraków
Żaneta Szyszka Fotografia
Podegrodzie
Żaneta Lipiec-Goj
Dursztyn
Źródło danych

Krajowy Rejestr Sądowy (MS), REGON (GUS), KAS (MF)

Dane pochodzą z publicznych rejestrów państwowych i są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes). Klauzula informacyjna

Ostatnia synchronizacja: 11.04.2026

Zgłoś problem z danymi

Jeśli dane są nieprawidłowe lub chcesz skorzystać z prawa do usunięcia danych (art. 17 RODO), skontaktuj się z nami.

Zgłoś wniosek

Mapa powiązań

Ta firmaOsoba z powiązaniamiOsobaPowiązana firmaKliknij • Przeciągaj • Scroll = zoom