SMALLER EARTH POLAND Sp. z o.o.

LUBLIN · woj. LUBELSKIE

AktywnaVAT Czynny
NIP712-326-91-57
REGON061372961
KRS0000408297

SMALLER EARTH POLAND Sp. z o.o. to spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w LUBLIN (woj. lubelskie). Działa od 2012 roku. Główna działalność: działalność związana z tłumaczeniami (PKD 74.30Z). W 2025 roku przychody wyniosły 252 tys. zł. Kapitał zakładowy: 50 tys. zł.

Porównaj z inną firmą

Dane podstawowe

Forma prawnaSPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Data powstania16.01.2012
Sąd rejestrowySYSTEM
Data wpisu KRS16.01.2012
Kapitał zakładowy50 000 zł
AdresUL. ZAMOJSKA 8, 20-105 LUBLIN, LUBLIN, woj. LUBELSKIE

Działalność PKD

74.30ZDZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMIPrzeważająca
62DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z OPROGRAMOWANIEM I DORADZTWEM W ZAKRESIE INFORMATYKI ORAZ DZIAŁALNOŚĆ POWIĄZANA63DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA W ZAKRESIE INFORMACJI64FINANSOWA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA, Z WYŁĄCZENIEM UBEZPIECZEŃ I FUNDUSZÓW EMERYTALNYCH69DZIAŁALNOŚĆ PRAWNICZA, RACHUNKOWO-KSIĘGOWA I DORADZTWO PODATKOWE70DZIAŁALNOŚĆ FIRM CENTRALNYCH (HEAD OFFICES); DORADZTWO ZWIĄZANE Z ZARZĄDZANIEM74POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA77WYNAJEM I DZIERŻAWA78DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ZATRUDNIENIEM79DZIAŁALNOŚĆ ORGANIZATORÓW TURYSTYKI, POŚREDNIKÓW I AGENTÓW TURYSTYCZNYCH ORAZ POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA W ZAKRESIE REZERWACJI I DZIAŁALNOŚCI Z NIĄ ZWIĄZANE

Zarząd / Reprezentacja (1)

Sposób reprezentacji

W przypadku zarządu wieloosobowego do składania oświadczeń woli i podpisywania w imieniu spółki upoważniony jest każdy z członków zarządu samodzielnie

PD
PAWEŁ DZIERŻAK
PREZES ZARZĄDU
1 firma

Wspólnicy (2)

P**** D*******
250 udziałów
P****** G******
250 udziałów

Rachunki bankowe (1)

Źródło: Wykaz podatników VAT (Ministerstwo Finansów). Dane publiczne.

30 1030 0019 0109 8530 0039 4664
Bank Handlowy (Citi)

Sprawozdania finansowe

4 lat danych
Przychody (2025)
252,1 tys. zł
-8.9%
Zysk netto (2025)
72,2 tys. zł
-17.5%
Aktywa (2025)
157,5 tys. zł
-21.1%

Przychody i zysk netto

2020
Przychody27 tys. zł
Zysk netto18 tys. zł
Aktywa72 tys. zł
2022
Przychody316 tys. zł
Zysk netto100 tys. zł
Aktywa254 tys. zł
2023
Przychody277 tys. zł
Zysk netto88 tys. zł
Aktywa200 tys. zł
2025
Przychody252 tys. zł
Zysk netto72 tys. zł
Aktywa157 tys. zł

Pozycja w branży — Działalność profesjonalna

Przychody
TOP 48%
Zysk netto
TOP 27%

Spośród 2890 firm w sektorze (2025). Mediana przychodów: 230 tys. zł.

Wskaźniki finansowe

Wskaźnik2025202320222020
ROE+52.0%+53.3%+44.0%+27.6%
ROA+45.9%+43.9%+39.2%+25.0%
Marża netto+28.6%+31.7%+31.6%+67.1%
Marża operacyjna+0.9%+1.1%+0.5%—
Zadłużenie+11.9%+17.8%+10.9%+9.4%
Dynamika-8.9%-12.4%+1077.8%—
Pokaż szczegóły bilansu 2025
Bilans
Aktywa razem157 461 zł
Aktywa trwałe0 zł
Aktywa obrotowe157 461 zł
Kapitał własny138 790 zł
Zobowiązania18 672 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody252 060 zł
Koszty operacyjne-174 782 zł
Zysk operacyjny2384 zł
Zysk netto72 206 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2023
Bilans
Aktywa razem199 611 zł
Aktywa trwałe0 zł
Aktywa obrotowe199 611 zł
Kapitał własny164 154 zł
Zobowiązania35 457 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody276 543 zł
Koszty operacyjne-182 085 zł
Zysk operacyjny2996 zł
Zysk netto87 545 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2022
Bilans
Aktywa razem254 470 zł
Aktywa trwałe31 775 zł
Aktywa obrotowe222 695 zł
Kapitał własny226 608 zł
Zobowiązania27 861 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody315 666 zł
Koszty operacyjne-207 425 zł
Zysk operacyjny1425 zł
Zysk netto99 778 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2020
Bilans
Aktywa razem71 964 zł
Aktywa obrotowe71 964 zł
Kapitał własny65 229 zł
Zobowiązania6735 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody26 800 zł
Koszty operacyjne-13 650 zł
Zysk netto17 976 zł

Źródło: Sprawozdania finansowe z KRS

Dokumenty złożone w KRS

Pobieranie dokumentów z KRS…

Historia zmian

2 wpisów

  1. 21.11.2011R., REP. A NR 29423/2011, NOTARIUSZ JADWIGA PLUTA, KANCELARIA NOTARIALNA W LUBLINIE

    umowa

  2. 20.10.2016 R. NOTARIUSZ JADWIGA PLUTA Z KANCELARII NOTARIALNEJ W LUBLINIE PRZY UL. CHOPINA 14, REPERTORIUM A NR 8247/2016 - ZMIENIONO PAR. 7 UMOWY SPÓŁKI

    umowa

Podobne firmy

ŻELAZNA LIDIA LIDIA ŻELAZNA
Lublin
Żaneta Tarnowska Artistry
Lublin
ŻANETA ŚMIECHOWICZ
Biała Podlaska
ZYŃ ELŻBIETA KONSULTANT
Lublin
ZWOLIŃSKI MAREK ZWOLIŃSKI PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWO-USŁUGOWE
Lublin
Źródło danych

Krajowy Rejestr Sądowy (MS), REGON (GUS), KAS (MF)

Dane pochodzą z publicznych rejestrów państwowych i są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes). Klauzula informacyjna

Ostatnia synchronizacja: 25.03.2026

Zgłoś problem z danymi

Jeśli dane są nieprawidłowe lub chcesz skorzystać z prawa do usunięcia danych (art. 17 RODO), skontaktuj się z nami.

[email protected]

Mapa powiązań

Ta firmaOsoba z powiązaniamiOsobaPowiązana firmaKliknij • Przeciągaj • Scroll = zoom