MANUFACTURING TRANSLATIONS Sp. z o.o.

ŚCIEJOWICE · woj. MAŁOPOLSKIE

Aktywnaapi_error
NIP944-227-54-25
REGON521179777
KRS0000952809

MANUFACTURING TRANSLATIONS Sp. z o.o. to spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w ŚCIEJOWICE (woj. małopolskie). Działa od 2022 roku. Główna działalność: działalność związana z tłumaczeniami (PKD 74.30Z). W 2025 roku przychody wyniosły 187 tys. zł. Kapitał zakładowy: 5 tys. zł.

Dane podstawowe

Forma prawnaSPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Data powstania9.02.2022
Sąd rejestrowySYSTEM
Data wpisu KRS09.02.2022
Kapitał zakładowy5000 zł
Adres32-060 ŚCIEJOWICE, KRAKOWSKI, woj. MAŁOPOLSKIE

Działalność PKD

74.30ZDZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMIPrzeważająca
74.90ZPOZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA82.11ZDZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA Z ADMINISTRACYJNĄ OBSŁUGĄ BIURA85.59ANAUKA JEZYKÓW OBCYCH85.60ZDZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA EDUKACJĘ96.09ZPOZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA

Zarząd / Reprezentacja (1)

Sposób reprezentacji

Do składania oświadczeń w imieniu spółki jest upoważniony każdy z członków zarządu samodzielnie.

MA
MARIA ANNA RAGUS
PREZES ZARZĄDU

Sprawozdania finansowe

4 lat danych
Przychody (2025)
187,2 tys. zł
+56.1%
Zysk netto (2025)
22,6 tys. zł
+271.1%
Aktywa (2025)
41,3 tys. zł
+126.2%

Przychody i zysk netto

2022
Przychody126 tys.
Zysk netto37 tys.
Aktywa44 tys.
2023
Przychody137 tys.
Zysk netto-11 tys.
Aktywa35 tys.
2024
Przychody120 tys.
Zysk netto-13 tys.
Aktywa18 tys.
2025
Przychody187 tys.
Zysk netto23 tys.
Aktywa41 tys.

Pozycja w branży — Działalność profesjonalna

Przychody
TOP 55%
Zysk netto
TOP 42%

Spośród 2890 firm w sektorze (2025). Mediana przychodów: 230 tys. zł.

Wskaźniki finansowe

Wskaźnik2025202420232022
ROE+55.7%-73.5%-35.5%+88.1%
ROA+54.6%-72.1%-31.4%+84.1%
Marża netto+12.1%-11.0%-8.1%+29.6%
Marża operacyjna
Zadłużenie+2.0%+1.9%+11.6%+4.6%
Dynamika+56.1%-12.6%+9.2%
Pokaż szczegóły bilansu 2025
Bilans
Aktywa razem41 345 zł
Aktywa trwałe0 zł
Aktywa obrotowe41 345 zł
Kapitał własny40 501 zł
Zobowiązania845 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody187 179 zł
Zysk netto22 566 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2024
Bilans
Aktywa razem18 279 zł
Aktywa trwałe0 zł
Aktywa obrotowe18 279 zł
Kapitał własny17 935 zł
Zobowiązania345 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody119 912 zł
Zysk netto-13 187 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2023
Bilans
Aktywa razem35 197 zł
Aktywa trwałe7333 zł
Aktywa obrotowe27 864 zł
Kapitał własny31 122 zł
Zobowiązania4075 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody137 201 zł
Zysk netto-11 044 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2022
Bilans
Aktywa razem44 202 zł
Aktywa trwałe16 133 zł
Aktywa obrotowe28 068 zł
Kapitał własny42 166 zł
Zobowiązania2036 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody125 674 zł
Zysk netto37 166 zł

Źródło: Sprawozdania finansowe z KRS

Dokumenty złożone w KRS

Pobieranie dokumentów z KRS…

Historia zmian

1 wpisów
  1. 06.02.2022

    umowa
Źródło danych

Krajowy Rejestr Sądowy (MS), REGON (GUS), KAS (MF)

Dane pochodzą z publicznych rejestrów państwowych i są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes). Klauzula informacyjna

Ostatnia synchronizacja: 11.04.2026

Zgłoś problem z danymi

Jeśli dane są nieprawidłowe lub chcesz skorzystać z prawa do usunięcia danych (art. 17 RODO), skontaktuj się z nami.

Zgłoś wniosek

Mapa powiązań

Ta firmaOsoba z powiązaniamiOsobaPowiązana firmaKliknij • Przeciągaj • Scroll = zoom