EUROTORAL Sp. z o.o. to spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w RUDA ŚLĄSKA (woj. śląskie). Działa od 2004 roku. Główna działalność: uprawa zbóż, roślin strączkowych i roślin oleistych na nasiona, z wyłączeniem ryżu (PKD 01.11Z). W 2024 roku przychody wyniosły 0 tys. zł. Kapitał zakładowy: 50 tys. zł.
Forma prawnaSPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Data powstania27.01.2004
Sąd rejestrowySYSTEM
Data wpisu KRS2004-01-27
Kapitał zakładowy50 000 zł
AdresKATOWICKA 162, 41-705 RUDA ŚLĄSKA, M. RUDA ŚLĄSKA, woj. ŚLĄSKIE
Działalność PKD
01.11ZUPRAWA ZBÓŻ, ROŚLIN STRĄCZKOWYCH I ROŚLIN OLEISTYCH NA NASIONA, Z WYŁĄCZENIEM RYŻUPrzeważająca
01.13ZUPRAWA WARZYW, WŁĄCZAJĄC MELONY ORAZ UPRAWA ROŚLIN KORZENIOWYCH I ROŚLIN BULWIASTYCH01.19ZPOZOSTAŁE UPRAWY ROLNE INNE NIŻ WIELOLETNIE01.21ZUPRAWA WINOGRON01.24ZUPRAWA DRZEW I KRZEWÓW OWOCOWYCH ZIARNKOWYCH I PESTKOWYCH01.25ZUPRAWA POZOSTAŁYCH DRZEW I KRZEWÓW OWOCOWYCH ORAZ ORZECHÓW01.27ZUPRAWA ROŚLIN WYKORZYSTYWANYCH DO PRODUKCJI NAPOJÓW01.28ZUPRAWA ROŚLIN PRZYPRAWOWYCH I AROMATYCZNYCH ORAZ ROŚLIN WYKORZYSTYWANYCH DO PRODUKCJI LEKÓW I WYROBÓW FARMACEUTYCZNYCH01.29ZUPRAWA POZOSTAŁYCH ROŚLIN WIELOLETNICH01.30ZROZMNAŻANIE ROŚLIN01.43ZCHÓW I HODOWLA KONI I POZOSTAŁYCH ZWIERZĄT KONIOWATYCH01.61ZDZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA WSPOMAGAJĄCA PRODUKCJĘ ROŚLINNĄ01.63ZDZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA NASTĘPUJĄCA PO ZBIORACH01.70ZŁOWIECTWO I POZYSKIWANIE ZWIERZĄT ŁOWNYCH, WŁĄCZAJĄC DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWĄ02.10ZGOSPODARKA LEŚNA I POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ LEŚNA, Z WYŁĄCZENIEM POZYSKIWANIA PRODUKTÓW LEŚNYCH02.20ZPOZYSKIWANIE DREWNA02.40ZDZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA Z LEŚNICTWEM03.11ZRYBOŁÓWSTWO W WODACH MORSKICH03.12ZRYBOŁÓWSTWO W WODACH ŚRÓDLĄDOWYCH03.22ZCHÓW I HODOWLA RYB ORAZ POZOSTAŁYCH ORGANIZMÓW WODNYCH W WODACH ŚRÓDLĄDOWYCH10.20ZPRZETWARZANIE I KONSERWOWANIE RYB, SKORUPIAKÓW I MIĘCZAKÓW10.39ZPOZOSTAŁE PRZETWARZANIE I KONSERWOWANIE OWOCÓW I WARZYW10.41ZPRODUKCJA OLEJÓW I POZOSTAŁYCH TŁUSZCZÓW PŁYNNYCH10.42ZPRODUKCJA MARGARYNY I PODOBNYCH TŁUSZCZÓW JADALNYCH10.51ZPRZETWÓRSTWO MLEKA I WYRÓB SERÓW10.71ZPRODUKCJA PIECZYWA; PRODUKCJA ŚWIEŻYCH WYROBÓW CIASTKARSKICH I CIASTEK10.72ZPRODUKCJA SUCHARÓW I HERBATNIKÓW; PRODUKCJA KONSERWOWANYCH WYROBÓW CIASTKARSKICH I CIASTEK10.73ZPRODUKCJA MAKARONÓW, KLUSEK, KUSKUSU I PODOBNYCH WYROBÓW MĄCZNYCH10.81ZPRODUKCJA CUKRU10.82ZPRODUKCJA KAKAO, CZEKOLADY I WYROBÓW CUKIERNICZYCH10.85ZWYTWARZANIE GOTOWYCH POSIŁKÓW I DAŃ10.86ZPRODUKCJA ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH HOMOGENIZOWANYCH I ŻYWNOŚCI DIETETYCZNEJ10.89ZPRODUKCJA POZOSTAŁYCH ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA11.07ZPRODUKCJA NAPOJÓW BEZALKOHOLOWYCH; PRODUKCJA WÓD MINERALNYCH I POZOSTAŁYCH WÓD BUTELKOWANYCH20.42ZPRODUKCJA WYROBÓW KOSMETYCZNYCH I TOALETOWYCH21.10ZPRODUKCJA PODSTAWOWYCH SUBSTANCJI FARMACEUTYCZNYCH21.20ZPRODUKCJA LEKÓW I POZOSTAŁYCH WYROBÓW FARMACEUTYCZNYCH41.10ZREALIZACJA PROJEKTÓW BUDOWLANYCH ZWIĄZANYCH ZE WZNOSZENIEM BUDYNKÓW41.20ZROBOTY BUDOWLANE ZWIĄZANE ZE WZNOSZENIEM BUDYNKÓW MIESZKALNYCH I NIEMIESZKALNYCH42.99ZROBOTY ZWIĄZANE Z BUDOWĄ POZOSTAŁYCH OBIEKTÓW INŻYNIERII LĄDOWEJ I WODNEJ, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE43.11ZROZBIÓRKA I BURZENIE OBIEKTÓW BUDOWLANYCH43.12ZPRZYGOTOWANIE TERENU POD BUDOWĘ43.13ZWYKONYWANIE WYKOPÓW I WIERCEŃ GEOLOGICZNO-INŻYNIERSKICH43.21ZWYKONYWANIE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH43.22ZWYKONYWANIE INSTALACJI WODNO-KANALIZACYJNYCH, CIEPLNYCH, GAZOWYCH I KLIMATYZACYJNYCH43.29ZWYKONYWANIE POZOSTAŁYCH INSTALACJI BUDOWLANYCH43.31ZTYNKOWANIE43.32ZZAKŁADANIE STOLARKI BUDOWLANEJ43.33ZPOSADZKARSTWO; TAPETOWANIE I OBLICOWYWANIE ŚCIAN43.34ZMALOWANIE I SZKLENIE43.39ZWYKONYWANIE POZOSTAŁYCH ROBÓT BUDOWLANYCH WYKOŃCZENIOWYCH43.91ZWYKONYWANIE KONSTRUKCJI I POKRYĆ DACHOWYCH43.99ZPOZOSTAŁE SPECJALISTYCZNE ROBOTY BUDOWLANE, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE46.11ZDZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW ZAJMUJĄCYCH SIĘ SPRZEDAŻĄ PŁODÓW ROLNYCH, ŻYWYCH ZWIERZĄT, SUROWCÓW DLA PRZEMYSŁU TEKSTYLNEGO I PÓŁPRODUKTÓW46.13ZDZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW ZAJMUJĄCYCH SIĘ SPRZEDAŻĄ DREWNA I MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH46.17ZDZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW ZAJMUJĄCYCH SIĘ SPRZEDAŻĄ ŻYWNOŚCI, NAPOJÓW I WYROBÓW TYTONIOWYCH46.18ZDZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW SPECJALIZUJĄCYCH SIĘ W SPRZEDAŻY POZOSTAŁYCH OKREŚLONYCH TOWARÓW46.19ZDZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW ZAJMUJĄCYCH SIĘ SPRZEDAŻĄ TOWARÓW RÓŻNEGO RODZAJU46.23ZSPRZEDAŻ HURTOWA ŻYWYCH ZWIERZĄT46.31ZSPRZEDAŻ HURTOWA OWOCÓW I WARZYW46.33ZSPRZEDAŻ HURTOWA MLEKA, WYROBÓW MLECZARSKICH, JAJ, OLEJÓW I TŁUSZCZÓW JADALNYCH46.34BSPRZEDAŻ HURTOWA NAPOJÓW BEZALKOHOLOWYCH46.36ZSPRZEDAŻ HURTOWA CUKRU, CZEKOLADY, WYROBÓW CUKIERNICZYCH I PIEKARSKICH46.38ZSPRZEDAŻ HURTOWA POZOSTAŁEJ ŻYWNOŚCI, WŁĄCZAJĄC RYBY, SKORUPIAKI I MIĘCZAKI46.39ZSPRZEDAŻ HURTOWA NIEWYSPECJALIZOWANA ŻYWNOŚCI, NAPOJÓW I WYROBÓW TYTONIOWYCH46.45ZSPRZEDAŻ HURTOWA PERFUM I KOSMETYKÓW46.46ZSPRZEDAŻ HURTOWA WYROBÓW FARMACEUTYCZNYCH I MEDYCZNYCH46.73ZSPRZEDAŻ HURTOWA DREWNA, MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH I WYPOSAŻENIA SANITARNEGO46.90ZSPRZEDAŻ HURTOWA NIEWYSPECJALIZOWANA47.11ZSPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA W NIEWYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH Z PRZEWAGĄ ŻYWNOŚCI, NAPOJÓW I WYROBÓW TYTONIOWYCH47.19ZPOZOSTAŁA SPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA W NIEWYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH47.23ZSPRZEDAŻ DETALICZNA RYB, SKORUPIAKÓW I MIĘCZAKÓW PROWADZONA W WYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH47.24ZSPRZEDAŻ DETALICZNA PIECZYWA, CIAST, WYROBÓW CIASTKARSKICH I CUKIERNICZYCH PROWADZONA W WYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH47.25ZSPRZEDAŻ DETALICZNA NAPOJÓW ALKOHOLOWYCH I BEZALKOHOLOWYCH PROWADZONA W WYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH47.29ZSPRZEDAŻ DETALICZNA POZOSTAŁEJ ŻYWNOŚCI PROWADZONA W WYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH47.91ZSPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA PRZEZ DOMY SPRZEDAŻY WYSYŁKOWEJ LUB INTERNET47.99ZPOZOSTAŁA SPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA POZA SIECIĄ SKLEPOWĄ, STRAGANAMI I TARGOWISKAMI49.31ZTRANSPORT LĄDOWY PASAŻERSKI, MIEJSKI I PODMIEJSKI49.32ZDZIAŁALNOŚĆ TAKSÓWEK OSOBOWYCH49.39ZPOZOSTAŁY TRANSPORT LĄDOWY PASAŻERSKI, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANY49.41ZTRANSPORT DROGOWY TOWARÓW50.10ZTRANSPORT MORSKI I PRZYBRZEŻNY PASAŻERSKI50.30ZTRANSPORT WODNY ŚRÓDLĄDOWY PASAŻERSKI50.40ZTRANSPORT WODNY ŚRÓDLĄDOWY TOWARÓW52.10BMAGAZYNOWANIE I PRZECHOWYWANIE POZOSTAŁYCH TOWARÓW52.21ZDZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA WSPOMAGAJĄCA TRANSPORT LĄDOWY52.24CPRZEŁADUNEK TOWARÓW W POZOSTAŁYCH PUNKTACH PRZEŁADUNKOWYCH55.10ZHOTELE I PODOBNE OBIEKTY ZAKWATEROWANIA55.20ZOBIEKTY NOCLEGOWE TURYSTYCZNE I MIEJSCA KRÓTKOTRWAŁEGO ZAKWATEROWANIA55.30ZPOLA KEMPINGOWE (WŁĄCZAJĄC POLA DLA POJAZDÓW KEMPINGOWYCH) I POLA NAMIOTOWE55.90ZPOZOSTAŁE ZAKWATEROWANIE56.10ARESTAURACJE I INNE STAŁE PLACÓWKI GASTRONOMICZNE56.10BRUCHOME PLACÓWKI GASTRONOMICZNE56.21ZPRZYGOTOWYWANIE I DOSTARCZANIE ŻYWNOŚCI DLA ODBIORCÓW ZEWNĘTRZNYCH (KATERING)56.29ZPOZOSTAŁA USŁUGOWA DZIAŁALNOŚĆ GASTRONOMICZNA56.30ZPRZYGOTOWYWANIE I PODAWANIE NAPOJÓW64.99ZPOZOSTAŁA FINANSOWA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA, Z WYŁĄCZENIEM UBEZPIECZEŃ I FUNDUSZÓW EMERYTALNYCH68.10ZKUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI NA WŁASNY RACHUNEK68.20ZWYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI68.32ZZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WYKONYWANE NA ZLECENIE69.20ZDZIAŁALNOŚĆ RACHUNKOWO-KSIĘGOWA; DORADZTWO PODATKOWE70.22ZPOZOSTAŁE DORADZTWO W ZAKRESIE PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ I ZARZĄDZANIA71.20ABADANIA I ANALIZY ZWIĄZANE Z JAKOŚCIĄ ŻYWNOŚCI71.20BPOZOSTAŁE BADANIA I ANALIZY TECHNICZNE77.11ZWYNAJEM I DZIERŻAWA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I FURGONETEK77.12ZWYNAJEM I DZIERŻAWA POZOSTAŁYCH POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, Z WYŁĄCZENIEM MOTOCYKLI77.21ZWYPOŻYCZANIE I DZIERŻAWA SPRZĘTU REKREACYJNEGO I SPORTOWEGO77.22ZWYPOŻYCZANIE KASET WIDEO, PŁYT CD, DVD ITP.77.29ZWYPOŻYCZANIE I DZIERŻAWA POZOSTAŁYCH ARTYKUŁÓW UŻYTKU OSOBISTEGO I DOMOWEGO77.34ZWYNAJEM I DZIERŻAWA ŚRODKÓW TRANSPORTU WODNEGO77.39ZWYNAJEM I DZIERŻAWA POZOSTAŁYCH MASZYN, URZĄDZEŃ ORAZ DÓBR MATERIALNYCH, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE78.10ZDZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z WYSZUKIWANIEM MIEJSC PRACY I POZYSKIWANIEM PRACOWNIKÓW78.20ZDZIAŁALNOŚĆ AGENCJI PRACY TYMCZASOWEJ78.30ZPOZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z UDOSTĘPNIANIEM PRACOWNIKÓW79.11ADZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW TURYSTYCZNYCH79.11BDZIAŁALNOŚĆ POŚREDNIKÓW TURYSTYCZNYCH79.12ZDZIAŁALNOŚĆ ORGANIZATORÓW TURYSTYKI79.90ADZIAŁALNOŚĆ PILOTÓW WYCIECZEK I PRZEWODNIKÓW TURYSTYCZNYCH79.90BDZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE INFORMACJI TURYSTYCZNEJ79.90CPOZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA W ZAKRESIE REZERWACJI, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA82.99ZPOZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA85.51ZPOZASZKOLNE FORMY EDUKACJI SPORTOWEJ ORAZ ZAJĘĆ SPORTOWYCH I REKREACYJNYCH85.59BPOZOSTAŁE POZASZKOLNE FORMY EDUKACJI, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE85.60ZDZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA EDUKACJĘ86.10ZDZIAŁALNOŚĆ SZPITALI86.21ZPRAKTYKA LEKARSKA OGÓLNA86.22ZPRAKTYKA LEKARSKA SPECJALISTYCZNA86.23ZPRAKTYKA LEKARSKA DENTYSTYCZNA86.90ADZIAŁALNOŚĆ FIZJOTERAPEUTYCZNA86.90CPRAKTYKA PIELĘGNIAREK I POŁOŻNYCH86.90DDZIAŁALNOŚĆ PARAMEDYCZNA86.90EPOZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE OPIEKI ZDROWOTNEJ, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA91.01ADZIAŁALNOŚĆ BIBLIOTEK93.11ZDZIAŁALNOŚĆ OBIEKTÓW SPORTOWYCH93.12ZDZIAŁALNOŚĆ KLUBÓW SPORTOWYCH93.13ZDZIAŁALNOŚĆ OBIEKTÓW SŁUŻĄCYCH POPRAWIE KONDYCJI FIZYCZNEJ93.19ZPOZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA ZE SPORTEM93.29BPOZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ ROZRYWKOWA I REKREACYJNA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA96.02ZFRYZJERSTWO I POZOSTAŁE ZABIEGI KOSMETYCZNE96.04ZDZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA Z POPRAWĄ KONDYCJI FIZYCZNEJ96.09ZPOZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA
Zarząd / Reprezentacja (2)
Sposób reprezentacji
Do składania oświadczeń woli i podpisywania w imieniui spółki upoważniony jest każdy z członków zarządu samodzielnie do kwoty 10.000,00 złotych, zaś powyżej tej kwoty wymagane jest współdziałanie dwóch członków zarządu lub członka zarządu wraz z prokurentem.
RM
RAFAŁ MARIA LOHMAN
CZŁONEK ZARZĄDU
1 firma
DZ
DARIUSZ ZDZISŁAW LESZCZYK
PREZES ZARZĄDU
Wspólnicy (3)
R**** L*****
25 udziałów (500 zł)
D****** L*******
50 udziałów (500 zł)
A*** L*****
25 udziałów (500 zł)
Sprawozdania finansowe
7 lat danych
Przychody (2024)
0 zł
NaN%
Zysk netto (2024)
0 zł
NaN%
Aktywa (2024)
48,2 tys. zł
+0.0%
Przychody i zysk netto
2018
Przychody— zł
Zysk netto— zł
Aktywa48 tys. zł
2019
Przychody0 zł
Zysk netto0 zł
Aktywa48 tys. zł
2020
Przychody0 zł
Zysk netto0 zł
Aktywa48 tys. zł
2021
Przychody0 zł
Zysk netto0 zł
Aktywa48 tys. zł
2022
Przychody0 zł
Zysk netto0 zł
Aktywa48 tys. zł
2023
Przychody0 zł
Zysk netto0 zł
Aktywa48 tys. zł
2024
Przychody0 zł
Zysk netto0 zł
Aktywa48 tys. zł
Wskaźniki finansowe
Wskaźnik
2024
2023
2022
2021
2020
ROE
0.0%
0.0%
0.0%
0.0%
0.0%
ROA
0.0%
0.0%
0.0%
0.0%
0.0%
Marża netto
—
—
—
—
—
Marża operacyjna
—
—
—
—
—
Zadłużenie
—
—
—
—
—
Dynamika
—
—
—
—
—
Pokaż szczegóły bilansu 2024
Bilans
Aktywa razem48 166 zł
Aktywa obrotowe48 166 zł
Kapitał własny48 166 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody0 zł
Zysk netto0 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2023
Bilans
Aktywa razem48 166 zł
Aktywa obrotowe48 166 zł
Kapitał własny48 166 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody0 zł
Zysk netto0 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2022
Bilans
Aktywa razem48 166 zł
Aktywa obrotowe48 166 zł
Kapitał własny48 166 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody0 zł
Zysk netto0 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2021
Bilans
Aktywa razem48 166 zł
Aktywa obrotowe48 166 zł
Kapitał własny48 166 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody0 zł
Zysk netto0 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2020
Bilans
Aktywa razem48 166 zł
Aktywa obrotowe48 166 zł
Kapitał własny48 166 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody0 zł
Zysk netto0 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2019
Bilans
Aktywa razem48 166 zł
Aktywa obrotowe48 166 zł
Kapitał własny48 166 zł
Zobowiązania0 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody0 zł
Zysk netto0 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2018
Bilans
Aktywa razem48 166 zł
Aktywa obrotowe48 166 zł
Kapitał własny48 166 zł
Źródło: Sprawozdania finansowe z KRS
Dokumenty złożone w KRS
Pobieranie dokumentów z KRS…
Historia zmian
2 wpisów
AKT NOTARIALNY Z DNIA 17.12.2003. W KANCELARII NOTARIALNEJ ROZALII GOŁBA-DORAK I BEATY FIRYN SPÓŁKA CYWILNA W BIELSKU-BIAŁEJ PRZY UL. CYNIARSKIEJ 36 PRZED NOTARIUSZEM BEATĄ FIRYN; REPERTORIUM A NUMER 5927/2003.
umowa
11.08.2009 R. REP. A NR 4564/2009 NOTARIUSZ BEATA FIRYN, KANCELARIA NOTARIALNA ROZALII GOŁBA DORAK I BEATY FIRYN SPÓŁKA CYWILNA W BIELSKU-BIAŁEJ UL. CYNIARSKA 36 - ZMIENIONO §§ 1 DO 25 UMOWY SPÓŁKI
Krajowy Rejestr Sądowy (MS), REGON (GUS), KAS (MF)
Dane pochodzą z publicznych rejestrów państwowych i są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes). Klauzula informacyjna
Ostatnia synchronizacja: 25.03.2026
Zgłoś problem z danymi
Jeśli dane są nieprawidłowe lub chcesz skorzystać z prawa do usunięcia danych (art. 17 RODO), skontaktuj się z nami.